Françoise Cactus
MITZI
Danish Translation of «Abenteuer einer Provinzblume»
“Pigerne gav straks til at kæfte op, da de fik øje på Mitzi. Blot femten år gamle var de allerede så fede som deres mødre, men selv regnede de sig for de rene skønhedsåbenbaringer; og de kunne ikke snuppe, at man kunne se solen mellem mitzis lår, selv når, selv når hun pressede sine knæ sammen. Pigerne fra gymnasiet hadede Mitzi og kaldte hende Picorette. Det var lederen af kliken, en rugbykæmpe ved navn Ursula, der havde fundet på dette øgenavn. ‘Picorettes’ var en slags små chokoladenødder, og det var ikke svært at gætte, hvad øgebavnet hentydede til. I stedet for et par ordentlige bryster havde Mitzi nemlig bare et bræt med to frovoksede knopper.”
Den sprælske og fandenivoldske MItzi er noget så træt af sin familie og den lille dødssyge franske flække, de bor i. En dag forlader hun det hele og tager på en turbulent ‘dannelsesrejse’, og undervejs møder hun et varieret udvalg af sære, syrede, skrupirriterende, skønne mennesker. Til sidst havner hun i Berlin, hvor hun starter et band…
Françoise Cactus startede sin litterære karierre allerede som 12-årig, hvor hun vandt en sølvkuglepen i en skrivekonkurrence… Hun er nu sangerinde og tommeslager i bandet “Stereo Total” i Berlin, hvor hun har hentet inspiration til denne bog, som bl.a. foregår i det berlinske musikmiljø.
161 p.
Gyldendal
ISBN: 87-00-31556-7